<div class="radikalwp-hover-zoom"><img src="/uploads/demo.svg" alt="نمونه" class="radikalwp-hover-zoom-img"><//div>

.radikalwp-hover-zoom { width: 260px; height: 170px; border-radius: 16px; overflow: hidden; }
.radikalwp-hover-zoom-img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; transition: transform .6s cubic-bezier(.2,.6,.2,1); }
.radikalwp-hover-zoom:hover .radikalwp-hover-zoom-img { transform: scale(1.12); }